Detecting the local transport properties and the dimensionality of transport of epitaxial graphene by a multi-point probe approach