Self-energy analysis of multiple-bosonic mode coupling in Sr2RuO4