Identification of a hormogonium polysaccharide‐specific gene set conserved in filamentous cyanobacteria