Evaluation of a Modified Void Descriptor Function to Uniquely Characterize Pore Networks and Predict Fracture-Related Properties in Additively Manufactured Metals