Instability of the rhodium magnetic moment as the origin of the metamagnetic phase transition in α-FeRh