Nonlinear Equilibration of Barotropic Waves in a Zonally Nonuniform Current