Spectromicroscopy of Nanoscale Materials in the Tender X‐Ray Regime Enabled by a High Efficient Multilayer‐Based Grating Monochromator