High brightness 3He ion source and plasma target for nuclear astrophysical applications