Discovery of multi-state gene cluster switches determining the adaptive mitochondrial and metabolic landscape of breast cancer