Least-Squares Migration in the Image Domain with Sparsity Constraints: An Approach for Super-Resolution in Depth Imaging