Anatomical knowledge among medieval folk artists: osteological interpretation of two Dance of Death motifs