Capturing the footprints of ground motion in the spatial distribution of rainfall-induced landslides