Impacts of climate change and habitat loss on the distribution of the endangered crested capuchin monkey (Sapajus robustus)