Top-down effects of brook trout (Salvelinus fontinalis) in a boreal forest stream