Solving bottlenecks in data sharing in the life sciences