Dse1 may control cross talk between the pheromone and filamentation pathways in yeast