Model-Based Solution for Upgrading Nitrogen Removal for a Full-Scale Municipal Wastewater Treatment Plant with CASS Process