Housing and Labor Market Vacancies and Beveridge Curves: Theoretical Framework and Illustrative Statistics