Transition probabilities at threshold for the photoionization of molecular nitrogen