Cathodoluminescence and Hall-effect measurements in sulfur-doped chemical-vapor-deposited diamond