Bemerkung zu einer Funktionalgleichung von H. Poincare