Localized spin-wave excitation by the evanescent microwave scanning probe