Correlation between experimental and DFT calculations of photocatalytic and optical properties of La0.8Nd0.1Sr0.1MnO3 perovskite: degradation efficiency of methyl orange dye under visible-irradiated conditions