Strange attractors in a predator–prey system with non-monotonic response function and periodic perturbation