Model equations in rarefied gas dynamics: Viscous-slip and thermal-slip coefficients