Localization of translocation breakpoints in somatic metaphase chromosomes of barley