Validation of radiotracer technology in dynamic scaling experiments in porous media