Changes in screening and electron density across the coupled metallic-magnetic phase transition of La1−xCaxMnO3☆