Simple derivation of four-level permittivity relations for magneto-optical applications