Comparación de las características clínicas y pronósticas de la neumonía por Pneumocystis jiroveci en pacientes con y sin infección por el virus de la inmunodeficiencia humana