Motion correction for the quantification of mitral regurgitation using the control volume method