Structural, Dielectric, and Piezoelectric Properties of Mn-Doped BaTiO3–Bi(Mg1/2Ti1/2)O3–BiFeO3Ceramics