Theoretical analysis of polarization-coupled mode splitting in a single microfiber knot-ring resonator