CCD Speckle Observations of Binary Stars from the Southern Hemisphere. III. Differential Photometry