Edinburgh Research Explorer Proteomic Analysis Identifies FNDC1, A1BG, and Antigen Processing Proteins Associated with Tumor Heterogeneity and Malignancy in a Canine Model of Breast Cancer