Effects of Taphonomy and Habitat on the Record of Benthic Foraminifera in Modern Sediments