Sodium ions allosterically modulate the M2 muscarinic receptor