Analytic and asymptotically flat hairy (ultra-compact) black-hole solutions and their stability analysis