A note on the hydrodynamics of viscous fluids