The quasiphonon model of amorphous solids and the Percus-Yevick approximation