Interactions of an amphiphilic thiacarbocyanine dye with polypeptides and DNA at the air/water interface