Detecting Irregular Network Activity with Adversarial Learning and Expert Feedback