Trade-offs between benefits and costs of forest proximity: farmers' practices and strategies regarding tree–crop integration and ecosystem disservices management