Nanoscale Dynamics, Stochastic Modeling, and Multivariable Control of a Planar Magnetic Levitator