Rent or buy, what are the odds? Analysing the price-to-rent ratio for housing types within the Northern Ireland housing market