Medication diaries do not improve outcomes with highly active antiretroviral therapy in Kenyan children: a randomized clinical trial