Electroweak preheating on a lattice