2 4 N ov 2 00 3 MINIMAL BAR TABLEAUX