Comorbidades entre dependência química, distimia, HIV e HCV: relato de caso