Lidar observations of the middle atmospheric thermal tides and comparison with the High Resolution Doppler Imager and Global‐Scale Wave Model: 1. Methodology and winter observations at Table Mountain (34.4°N)